عودة إلى موقع الجمعيةالرئيسيةس .و .جبحـثالتسجيلقائمة الاعضاءالمجموعاتدخول

شاطر | 
 

 ناسا" تحذّر من تساقط حطام صاروخ دمرته في الفضاء

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
cosmic



ذكر عدد الرسائل : 460
العمر : 32
البلد : syria - Damascus
تاريخ التسجيل : 27/02/2008

مُساهمةموضوع: ناسا" تحذّر من تساقط حطام صاروخ دمرته في الفضاء   الإثنين 25 أغسطس 2008 - 7:53

NASA "warns Precipitación debris from destroyed missile in space

The agency destroyed a rocket carrying an unoccupied pilot on board has allocated two industrialists for Research, on Friday when it deviated from its course shortly after its launch on a Friday morning.
According to "NASA" there were no reports of casualties or damage, but the agency warned that debris from the explosion may be risky
The agency believes ... Most of the wreckage of the rocket had Precipitación in the Atlantic Ocean off the coast of Virginia.
The news agency Associated Press that she created the rocket company ATK destroyed by a remote control and after 27 seconds off at dawn Friday.
The official "NASA" that the rocket had an altitude ranging between 11 to 12 thousand at an off without knowing the reasons after the deviation, noting that the process of destroying it was to avoid endangering the public at risk.
It should be noted that "NASA" had spent 17 million dollars on the Moon industrialists Aviation Research, did not come with Romengr Kent, a former astronaut and now assume the post of Vice-President of advanced software systems for the launch of the Agency, said the cost of the rocket unique that has been developed Several years ago.

Romengr described the incident Friday as "disappointing incident is largely but not a setback" for the project.



اعذروني ان كان هناك اخطاء نحوية او قواعدية...لكن ترجمت المقال بسرعة....
وساعمد الى التصحيح في حال اي خطاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
cosmic



ذكر عدد الرسائل : 460
العمر : 32
البلد : syria - Damascus
تاريخ التسجيل : 27/02/2008

مُساهمةموضوع: رد: ناسا" تحذّر من تساقط حطام صاروخ دمرته في الفضاء   الثلاثاء 26 أغسطس 2008 - 1:15

ناسا" تحذّر من تساقط حطام صاروخ دمرته في الفضاء.......الترجمة


دمرت وكالة علوم أبحاث الطيران والفضاء الأمريكية "ناسا" صاروخاً تجريبياً غير مأهول يحمل على متنه قمرين صناعيين للأبحاث، الجمعة عندما انحرف عن مساره بعد وقت قليل على عملية إطلاقه صباح الجمعة.
ووفق "ناسا" لم ترد أية تقارير عن وقوع إصابات أو أضرار، غير أن الوكالة حذّرت من أن الحطام الناتج عن الانفجار قد ينطوي على مخاطر.
وتعتقد وكالة "ناسا" أن معظم حطام الصاروخ قد تساقط في المحيط الأطلسي قبالة سواحل ولاية فيرجينيا.
ونقلت وكالة أسوشيتد برس أن الصاروخ الذي صنعته شركة ATK دمر بواسطة جهاز تحكم عن بعد وبعد 27 ثانية من إقلاعه فجر الجمعة.
وأوردت "ناسا" أن الصاروخ كان علو تراوح بين 11 إلى 12 ألف قدم عند تفجيره دون أن يعرفوا بعد أسباب انحرافه، مشيرة إلى أن عملية تدميره تمت من أجل تفادي تعريض العامة للخطر
يُشار إلى أن "ناسا" كانت قد أنفقت 17 مليون دولار على القمرين الصناعيين لأبحاث الطيران، فيما لم يأت كينت رومينغر، وهو رائد فضاء سابق ويتبوأ حالياً منصب نائب رئيس البرامج المتقدمة لأنظمة الإطلاق في الوكالة، على ذكر تكلفة الصاروخ الفريد من نوعه الذي تم تطويره قبل عدة سنوات.
ووصف رومينغر حادث الجمعة بأنه "حادث مخيب للأمر بشكل كبير إلا أنه ليس انتكاسة" للمشروع.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
ناسا" تحذّر من تساقط حطام صاروخ دمرته في الفضاء
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» أسئلة مراجعة في درس "التعرف علي نظرة الإسلام إلي الإنسان والكون والحياة" التربية الإسلامية
» (التهاون)الاحمق يستهين بتاديب ابيه"(أمثال5:15)
» لاعبٌ جزائري: إسبانيا عرضت "ترتيب نتيجة" مباراتنا في مونديال 1986
» طلب امتحانات أصول تربية "خاصة الدور الأول هذا العام"
» الرئيس " الودني

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الجمعية الفلكية السورية :: علم الفلك النظري والرصدي :: الأخبار الفلكية-
انتقل الى: